获得物的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 79- نص دستور منغولياً على مبادئ المساواة بين الجميع في العمل والدراسة والحصول على الخدمات الصحية وعلى تلقي الأشخاص ذوي الإعاقة مساعدة مادية ومالية.
   蒙古国《宪法》宣布了所有人平等工作、学习、获得医疗保健服务的原则，以及残疾人获得物质和财政援助的原则。
2. ينص قانون الأسرة في مادتيه 368 و 369 وما بعدهما على ثلاثة نظم زواجية هي الفصل بين أموال الزوجين، والصداق، واشتراك الزوجين في ملكية المال المنقول والمكتسب.
   《家庭法典》第368、369条及后续规定设立三种婚姻财产制，包括财产分开制、嫁妆制、动产和获得物共有制。
3. غير أن هذه العراقيل التي تصادفها النساء في مجال الحصول على الإمكانيات المادية ليس لها أي سند قانوني، ولكنها نتيجة للتمييز الذي تعاني منه النساء على صعيد الواقع المعيش.
   然而，妇女在获得物质支持方面所遇到的困难却得不到法律援助，这些困难是由于妇女在现实生活中受歧视造成的。
4. ويقضي قانون تم اعتماده في عام 2007 بأنه بمجرد تقديم طلبات اللجوء إلى السلطات، يحق لمقدمي الطلبات الحصول على دعم مادي إلى أن يتم اتخاذ قرار نهائي بشأنهم.
   根据2007年通过的法律，一旦庇护申请已提交给主管部门，在最后决定下来之前，申请人有权获得物质上的支持。
5. 85- بلغت الأموال المخصصة لتيسير الحصول على المواد والمساعدة المعرفية مبلغ 000 134 دولار من دولارات الولايات المتحدة في عام 2010 ومبلغ 000 49 دولار من دولارات الولايات المتحدة في عام 2011.
   2010年和2011年，为促进获得物资和知识援助分别划拨了134,000美元和49,000美元。