莱茵河的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بيد أنه لوحظت زيادة في نهر الراين وروافده في الفترة 1990- 1991 بالمقارنة مع الفترة 1980- 1989 (Borysiewicz، 2008).
   但据观察，相比于1980-1989年，1990-1991年莱茵河及其支流中的五氯苯酚浓度有所上升（Borysiewicz，2008年）。
2. ويشكل برنامج التنمية المستدامة لنهر الراين مثالا على ذلك، وهو مبادرة عابرة للحدود تعتمد تدابير فيما يتعلق بالتحريج والمحافظة على الغابات من أجل تسهيل حبس المياه ودرأ الفيضانات في المناطق القريبة من المصب.
   莱茵河可持续发展方案管理就是一个实例 -- -- 这一跨界举措采取了植树造林和森林保护措施，以便利在附近下游地区蓄水和防洪。
3. وبالإضافة إلى مكتب تكافؤ الفرص، ولجنة المساواة بين الجنسين، ونادي وادي الراين لرجال الأعمال والمهنيين، أسهم في اللقاءات الجانبية مكتب المعلومات والاتصالات المعني بالمرأة، ودار المرأة، ومكاتب عمل الشباب.
   除了平等机会局之外，两性平等委员会、莱茵河谷商业和专业俱乐部、妇女事务信息和联络处、妇女之家及青年工作部门为配套活动做出了贡献。
4. ماين - الدانوب( وهكذا تعاني شركات المﻻحة اﻷوروبية من خسائر تزيد على ٢٠ مليون مارك ألماني يوميا.
   侵略者炸毁多瑙河上的桥梁,封锁了这条交通主干线的所有河上航运。 这条主干线对欧洲经济极为重要,而且是北海与地中海之间最短的联线(莱茵河-美因河-多瑙河航道)。
5. فعلى سبيل المثال، تُغمر منطقة لانج إيرلن الحرجية في سويسرا بالمياه من نهر الراين لمدة تزيد على عشرة أيام كل شهر للسماح للتربة الحرجية بتصفية المياه من أجل تحسين نوعيتها وتغذية طبقة المياه الجوفية في مدينة بازل القريبة.
   例如，瑞士兰格利伦森林地区每月有十几天被莱茵河水淹没，以便让森林土壤过滤水流，改善水质，恢复附近巴塞尔市的地下水。