茨欣瓦利的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى ذلك، ثمة وقائع تثبت تقييد الحكومة الجورجية التعسفي لحرية تنقل المقيمين في منطقة تسخينفالي(84).
   83 此外，事实表明，格鲁吉亚政府武断地限制居住在茨欣瓦利地区居民的自由移徙。
2. ومما يؤسف له، أن المشاركين من منطقة تسخينفالي المحتلة قرروا الانسحاب من المباحثات المتعلقة بهذه المسألة الرئيسية.
   令人痛心的是，被占领的茨欣瓦利地区的与会者选择退出关于这一重要问题的讨论。
3. ومستقبل شعبي أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية ضُمن بصورة موثوقة بموجب المعاهدات المبرمة بين موسكو وتسخينفالي وسوخومي.
   阿布哈兹和南塞梯人民的未来得到了莫斯科同茨欣瓦利和苏呼米之间各项条约的可靠保障。
4. وواصل ممثلو الاحتلال في سوخومي وتسخينفالي، وكذلك موسكو، جهودهم المتضافرة من أجل تحقيق تغيير في شكل مباحثات جنيف.
   苏呼米和茨欣瓦利占领政权的代表以及莫斯科代表继续协力改变日内瓦讨论的形式。
5. وحاليا، يمنع على مراقبي الاتحاد الأوروبي والمراقبين العسكريين التابعين لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا من دخول منطقة تسخينفالي وأبخازيا.
   目前，欧盟监察团和欧安组织的军事观察员都还无法进入茨欣瓦利地区和阿布哈兹。