英文的的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتوجد نسبة 81 في المائة من الموظفين الذين لم يقدموا الإقرارات في بلدان لا تُستخدم فيها الإنكليزية كلغة عمل.
另外，未申报的工作人员中，有81%是在工作语文不是英文的国家。 - ووصف ترجمة تلك اللفظة في اللغات الرسمية اﻷخرى للمنظمة بأنها أقرب إلى المعنى اﻻنكليزي وﻻ تنطوي على أي مشاكل.
在联合国其他正式语文中，此句的翻译更接近英文的原义，不构成问题。 - ومع هذا، يمكن بالنسبة لمجموعات المتدربين الذين لا يتكلمون الإنكليزية، الاستعانة بمترجمين فوريين كجزء لا يتجزأ من التدريب.
但是，对于那些不讲英文的培训者，使用口译员是培训必不可少的一部分。 - ونظراً لتأخر إرسال بعض الرسائل العادية باللغة الإنكليزية فلم يتوافر للحكومات الوقت الكافي للرد على المزاعم.
由于一些英文的常规来文发送较晚，各国政府没有充分时间对这些指称作出答复。 - وأسفر توزيع التقارير الشهرية على نطاق واسع باللغات الكيروندية والفرنسية والانكليزية إلى زيادة وعي الجمهور بمسائل حقوق الإنسان.
广泛分发基隆迪文、法文和英文的每月报告，提高了民众对人权问题的认识。