英国海外领土的阿拉伯文

(ج) لم يكن قبل سريان القانون مباشرة لا من مواطني بريطانيا ولا من مواطني الأقاليم البريطانية الواقعة فيما وراء البحار؛
(c) 紧接在生效之前既不是英国公民也不是英国海外领土公民。
ألف `2 ' .
大臣有权将英国海外领土公民登记为英国公民，不过要受到新的第4A条第⑵款所列的例外情况的限制。
البيان التفسيري رقم 1 (الذي يورد نصا عن الحصول على الجنسية البريطانية في حالة الأقاليم البريطانية الواقعة فيما وراء البحار) يصبح نافذا.
附表1（规定了通过英国海外领土关系取得公民身份的办法）有效。
فإذا اختار شعب إقليم أن يبقي بريطانيا، فإن المملكة المتحدة ستحافظ على علاقتها الخاصة به وتعمقها.
当领土人民选择继续作为英国海外领土时，联合王国将维持和加强这种特殊关系。
واشترط الكتاب الأبيض، في جملة أمور، على أقاليم ما وراء البحار البريطانية أن تعدل تشريعها المتعلق بحقوق الإنسان وبتنظيم الخدمات المالية.
《白皮书》尤其要求英国海外领土修订关于人权和金融事务管理的立法。