英国外交的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. المجلس الدولي لعلوم الحياة ومعهد بيجين للجينوميات والرابطة الدولية للبيولوجيا التركيبية برعاية وزارة الخارجية والكومنولث في المملكة المتحدة ومكتب التحقيقات الاتحادي في الولايات المتحدة ومؤسسة ألفريد ب.
   由国际生命科学理事会、BGI和国际合成生物协会组织，英国外交和联邦事务部、美国联邦调查局和Alfred P. Sloan基金会赞助
2. أما فيما يتعلق بزيارة ممثل وزارة الخارجية وشؤون الكمنولث، فإنه سيكون في جزر كايمان أساسا لوضع برنامج للزيارة التي سيقوم بها الأمين الأول للإقليم إلى المملكة المتحدة في النصف الثاني من السنة.
   至于英国外交和联邦事务部代表的访问，他说该代表前往开曼群岛，主要是为该领土首席行政长官于今年下半年访问联合王国拟订方案。
3. وقام وفد من وزارة الخارجية والكومنولث البريطانية بزيارة استكشافية للإقليم واقترح عدة تغييرات على مشروع الدستور الذي كان قيد المناقشة منذ عام 2003، وخصوصا على الباب المتعلق بشرعة الحقوق(2).
   英国外交和联邦事务部的一个代表团对领土进行了考察访问，建议对2003年以来一直在讨论的宪法草案、特别是民权法案部分进行多项修改。
4. وقام وفد من وزارة الخارجية والكومنولث البريطانية بزيارة استكشافية للإقليم واقترح عدة تغييرات على مشروع الدستور الذي كان قيد المناقشة منذ عام 2003، وخصوصا على الباب المتعلق بشرعة الحقوق(3).
   英国外交和联邦事务部的一个代表团对领土进行了考察访问，建议对2003年以来一直在讨论的宪法草案、特别是民权法案部分进行多项修改。
5. ومما لا شك فيه أن " المراقبين الدوليين " الذين سعت الدبلوماسية البريطانية دون جدوى إلى جلبهم للمشاركة امتنعوا عن ذلك امتثالا للقرار المذكور، ولم يزدْ المشاركون عن بضعة أفراد حضروا بصفتهم الشخصية.
   毫无疑问，英国外交努力未果，该决议不涉及 " 国际观察员 " ，只涉及以个人身份参与的若干人士。