苦力的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فمعظم أراضي وحدتي واليندو بيتسي وواليندو دجاتسي اللتين يسكنهما الليندو، في منطقة دجوغو، كانت مقسمة إلى امتيازات تخص قلة مختارة من أفراد طائفة الهيما الذين يستخدمون الليندو كعمال يدويين.
   伦杜族的瓦伦杜-皮西乡和瓦伦杜-贾西乡的大多数土地被分割为特许土地，分给了赫马族中的少数人，他们雇用伦杜族人做苦力。
2. وتذكر التقارير أن 68 في المائة من السكان المسلمين لا يستفيدون من الأراضي، وأن مصدر الدخل هو بشكل أساسي العمل الكادح على أساس يومي وهو عمل غير آمن وغير متوفر دوماً.
   据报道，有68%的穆斯林人口没有获得土地的途径，他们的收入来源主要是每日干苦力，这些工作没有保障并且不一定能找到。
3. وتقدر اليونيسيف أن 1.2 مليون طفل يتجر بهم سنويا، لغرض الاستغلال الجنسي أو العمل المنزلي عادة (منظمة الأمم المتحدة للطفولة، 2004).
   儿童基金会估计，每年有120万儿童被贩卖，大多成为性剥削的对象或家庭苦力（United Nations Children ' s Fund，2004）。
4. هلك الكثيرون منهم خلال الرحلة - ليعيشوا بعد ذلك حياة تميزت بالأشغال الشاقة والأسى الذي لا يوصف، وليموتوا أخيرا مجهولي الهوية ومحاطين باللامبالاة.
   他们在被劫持和贩卖后，被迫在最悲惨的条件下远洋跋涉 -- -- 其间很多人活不下来 -- -- 结果是一生都要从事苦力劳动和承受难以言喻的痛苦，最后是在备受冷漠的情况下无名无姓地死去。
5. ويعاني نساء ورجال وأطفال هذه الجماعة كلهم، إلا أن النساء يتعرضن بوجه خاص لاستغلال المتاجرين الذين يعملون على إغوائهن للعمل في مجال الجنس أو في أحد " حوانيت العرق " بأجور أدنى من المستوى بكثير.
   虽然Rohingya族的男女儿童都深受剥削，但妇女遭受剥削的危险尤其高，她们往往受人贩子的骗，沦为娼妓，或成为 " 血汗工厂 " 的无报酬苦力。