苏丹革命阵线的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ' 20` قامت المخابرات العسكرية للجيش الشعبي، تحت إشراف الفريق مالك عقار، بتزويد الجبهة الثورية السودانية بنحو 000 120 جنيه (شهرياً) من أجل دعم عملياتها العسكرية؛
   (二十) 苏丹人民解放军的军事情报部门在Malik Agar 中将的监督下，向苏丹革命阵线赠送了大约120 000镑(每月)，以支持其军事行动；
2. فصيل عبد الواحد، فقد اختار عدم الحضور وعدم إرسال من يمثله اعتراضاً على توجيه دعوة فردية إلى حركته عوضاً عن دعوة جماعية تحت رعاية تحالف الجبهة الثورية السودانية.
   苏解领导人阿卜杜勒·瓦希德虽然受到邀请，但却因为反对苏解是单独而不是在苏丹革命阵线联盟主导下集体受到邀请，决定不出席或派代表出席协商。
3. وأعرب بعض أعضاء المجلس عن قلقهم البالغ إزاء تعزيز النشاط العسكري للجبهة الثورية السودانية في جنوب كردفان وشمال كردفان مؤخرا، وأدانوا بشدة هجمات المتمردين على المدنيين والهياكل الأساسية المدنية.
   安理会一些成员对苏丹革命阵线最近在南科尔多凡州和北科尔多凡州的军事活动增加表示严重关切，并强烈谴责反叛人员对平民和民用基础设施的袭击。
4. وتنخرط الجبهة الثورية السودانية دون هوادة في اشتباكات مسلحة تفتعلها في كثير من الأحيان. وترد القوات المسلحة السودانية من جانبها بقوة غير متناسبة، من خلال شن غارات جوية، لم يتمكن الفريق من تقييم أثرها.
   苏丹革命阵线无情地参与往往由其本身挑起的武装冲突，而苏丹武装部队则过度使用武力，以空袭进行回击，专家小组还无法评估所产生的影响。
5. انطلاقا من أعلاه أرجو أن أناشد مجلسكم الموقر لمساندة جهود الاتحاد الأفريقي لتأكيد التزام دولة جنوب السودان بوقف دعمها بكافة أشكاله العسكري والسياسي واللوجستي للجبهة الثورية، بطريقة موثوقة وقابلة للتحقق.
   基于上述情况，我呼吁贵理事会支持非洲联盟的努力，以确保南苏丹履行承诺，停止向苏丹革命阵线提供一切形式的援助，无论是军事、政治还是后勤援助。