艾纳的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ماناتوتو لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في عام 2002 ، تسير أنشطة تنفيذ المشروع الآن سيرا حسنا إذ أرسيت أسس تنفيذ المشروع وحشد له الأفراد والمعدات.
   自开发计划署2002年核准了艾纳鲁-马纳图托社区振兴项目以来，随着项目执行的基础已奠定和工作人员及设备已到位，该项目正在执行中。
2. وهناك حالتان جديرتان بالذكر تشملان حرق قرية موتشيغا، في مقاطعة إينارو في عام 1982 على أيدي الجيش الإندونيسي والمذبحة التي حدثت في كراراس في فيكيك في عام 1983.
   期间发生了两宗有名的案件：一是1982年印度尼西亚军队烧毁艾纳鲁区的Mauchiga 村；一是1983年在维克克区Kraras的大屠杀。
3. وتبين من عمليات اﻻستطﻻع الجوي التي قامت بها القوة المتعددة الجنسيات وبعثة اﻷمم المتحدة فوق معظم مدن وبلدات تيمور الشرقية أن بلدتي أينارو وكاسا قد دمرتا تماما وأن ٧٠ في المائة من مدن أتسابي وغليكو وماليانا ومناتوتو وأوكوسي قد أحرق أو سوي باﻷرض.
   多国部队和东帝汶特派团对东帝汶大多数城镇进行空中侦察,发现艾纳鲁和卡萨这两个城镇已全毁,阿特萨贝、格莱诺、洛斯帕劳斯、马利亚纳以及马纳图托和乌库西等城镇的70％左右已被烧毁或夷为平地。
4. تقدم منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو) وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع الدعم لوزارة الزراعة والحراجة ومصائد الأسماك في توفير المساعدة التقنية من أجل تحسين الأمن الغذائي وزيادة دخل الأسر المعيشية التي تعاني من فقر الموارد بأسلوب مستدام بيئيا في مقاطعات إينارو، وماناتوتو، وأوكوسي.
   联合国粮食及农业组织（粮农组织）、开发署和联合国项目事务厅支助农、林、渔业部提供技术援助，以在艾纳鲁、马纳图托和欧库西等地以环境可持续办法改善粮食安全并提高缺乏资源家庭的收入。
5. ويقوم كل من منظمة الأغذية والزراعة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بدعم وزارة الزراعة والغابات ومصائد الأسماك في توفير المساعدة التقنية من أجل زيادة دخل الأسر المعيشية التي تفتقر إلى الموارد بطريقة مستدامة بيئيا عن طريق " مشروع آينارو وماناتوتو للتنشيط المجتمعي " .
   粮农组织、开发计划署和联合国项目事务厅（项目厅）正通过艾纳鲁和马纳图托社区启动项目，帮助农业、林业和渔业部提供技术援助，以改善粮食安全，并以在环境上可持续的方式提高贫穷家庭的收入。