艺术委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلاوة على ذلك، فإن التمويل المقدَّم من الإدارة إلى مجلس برمودا للفنون يمكِّن المجلس من تشجيع إقامة الروابط الثقافية على الصعيد الدولي بمختلف الطرق.
   该司为百慕大艺术委员会提供的资金，使该委员会能鼓励以各种方式保持国际上的文化联系。
2. 986- وينهض المجلس الوطني للفنون والثقافة بعدد من الأنشطة الفنية التي ينظمها مباشرة الفنانون، أو بالتعاون مع السفارات المعتمدة في السلفادور.
   文化艺术委员会推动了多次由艺术家们直接组织的或与各国驻萨尔瓦多大使馆合作组织的艺术活动。
3. 921- وللمجلس الوطني للثقافة والفنون مؤسسات مكرسة لتدريس الفنون وهي تدعم المبادرات الخاصة في هذا المجال بموجب برنامج تحويل الاعتمادات.
   文化艺术委员会拥有专门从事艺术教学的机构，并且还利用资金转账方案，支持这一领域中的私人倡议。
4. 43- أمّا في مجال الثقافة، فتنبغي الإشارة إلى أن حكومة السلفادور أنشأت أمانة الشؤون الثقافية(40) لكي تحل محل المجلس الوطني للثقافة والفنون.
   关于文化议题，我们应该强调，萨尔瓦多政府建立了文化秘书处，40 取代国家文化和艺术委员会。
5. 289- وكان عمل المجلس ينصب سابقاً على المتاحف والمكتبات، حيث أحرز العمل الذي يروم تحسين إمكانيات الوصول تقدماً هاماً نسبياً.
   瑞典艺术委员会的工作先前侧重于博物馆和图书馆，博物馆和图书馆的逐步无障碍化工作进展相对较快。