良心的的阿拉伯文

هو الضمير، وتشكل حرية الصحافة جزءا ﻻ يتجزأ من الحريات اﻷساسية في ذلك البلد.
在叙利亚新闻只受一种检查良心的检查，出版自由是这个国家基本自由的一部分。
ودعونا الآن نخرج من هذه الأزمة ونتفق على برنامج متوازن يحمل معه طموحاً واقعيا ويستجيب لنداءات ضمائرنا.
让我们转过弯来，议定一项抱负现实而平衡的方案，响应我们良心的召唤。
فليبيا تنعم اليوم بوسائط إعلام حرة ومستقلة لا تخضع إلا لتلك القيود التي تمليها المعايير المهنية والأخلاقية.
如今，利比亚拥有自由和独立的媒体，它们只受其职业标准和良心的约束。
44- إن العنف الذي يُرتكب ضد المرأة أثناء الحرب لا يزال يشتمل على جرائم مروعة يجب أن يهتز لها ضمير الإنسانية.
战时暴力侵害妇女的现象继续涉及震撼人类良心的骇人听闻的罪行。
وإضافة إلى هذا، يعتبر الفريق العامل أنها تعبير عن حرية الضمير التي تحظى بالحماية بموجب المادة نفسها.
此外，工作组对其定义是，因良心拒服兵役是受到同一条保护的良心的表示。