航空燃油的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتمثل الزيادة التي طرأت على تكلفة وقود الطيران في السنوات الماضية قيدا ماليا هاما على تشغيل طائرات المستأجرة بموجب ترتيبات الاستئجار الطويل الأجل.
最近几年来，航空燃油成本上涨成为对依照租赁协议进行长期包机作业的重大财务限制。 - وأُشير إلى أن الزيادات في تكاليف وقود الطائرات بشكل خاص تشكل عبئا ماليا كبيرا على تشغيل الطائرات المستأجرة لأجل طويل بموجب ترتيبات الإيجار.
秘书长指出，航空燃油成本上涨成为对依照租赁协议进行长期包机作业的重大财务限制。 - وأود أن أوجه نداء قويا جدا من أجل تحقيق طفرة بشأن آليات جديدة للتمويل، من قبيل الضرائب المفروضة على المعاملات التجارية أو الرسوم المفروضة على وقود الطيران.
我谨非常强烈地呼吁在新的资金筹供工具方面实现突破，如交易税或航空燃油费。 - تجاوز يعزى بشكل رئيسي إلى زيادة الاحتياجات المتوقعة من وقود الطائرات بالاقتران مع زيادة تكلفة استئجار الأصول الجوية وتشغيلها.
空运 超支主要是由于预计的航空燃油所需资源偏高，加上航空资产的租金和运营费用有所增加所致。 - وعلاوة على ذلك، أنه بالنظر إلى نقص وقود الطائرات في أسمرة، لا بدّ أنه كان من غير الواضح كيف يمكن للطائرة تجنب التوقف في جيبوتي.
此外，考虑到阿斯马拉航空燃油短缺，当时肯定不清楚该机如何能够避免在吉布提中途停留。