自译自审的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتفهم اللجنة اﻻستشارية أن معدﻻت المراجعة الذاتية في ازدياد وتعرب عن قلقها إزاء احتمال أن يضر ذلك بجودة الترجمات الصادرة.
咨询委员会理解到,自译自审率上升了,对译文的质量由此可能受到不良影响表示关注。 - وتفهم اللجنة الاستشارية أن معدلات المراجعة الذاتية في ازدياد وتعرب عن قلقها إزاء احتمال أن يضر ذلك بجودة الترجمات الصادرة.
咨询委员会了解到,自译自审率上升了,对译文的质量由此可能受到不良影响表示关注。 - وتفهم اللجنة الاستشارية أن معدلات المراجعة الذاتية في ازدياد وتعرب عن قلقها إزاء احتمال أن يضر ذلك بجودة الترجمات الصادرة.
咨询委员会了解到,自译自审率上升了,对译文的质量由此可能受到不良影响表示关注。 - ومن التدابير التي اتخذتها الإدارة لزيادة صرامة مراقبة نوعية النصوص المراجَعة ذاتيا تدقيق عينات من تلك النصوص بانتظام.
大会部采取的一项加强自译自审文件质量控制的措施是，对自译自审的文件进行有计划的抽查。 - ومن التدابير التي اتخذتها الإدارة لزيادة صرامة مراقبة نوعية النصوص المراجَعة ذاتيا تدقيق عينات من تلك النصوص بانتظام.
大会部采取的一项加强自译自审文件质量控制的措施是，对自译自审的文件进行有计划的抽查。