自杀性爆炸的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وقلنا دائما إنها أيضا لا تخدم المصالح الوطنية للشعب الفلسطيني ولا تحقيق أهدافه.
此外,我们还不断地指出,这些自杀性爆炸无助于巴勒斯坦人民的民族利益,也无助于实现巴勒斯坦人民的目标。 - والرئيس الأفغاني كرزاي استنكر التفجير الانتحاري بصفته عملا مناقضا للإسلام ويقول إن الإرهابيين يحتالون على الأطفال ويجندونهم.
阿富汗总统卡尔扎伊谴责自杀性爆炸与伊斯兰教义背道而驰,并指出恐怖分子招募儿童是对他们的欺骗。 - ومما يقلق المجلس، التردي المتزايد للحالة، بما في ذلك التفجيرات الانتحارية في إسرائيل والهجمات العسكرية في المناطق الفلسطينية.
安理会对局势的进一步恶化,包括在以色列的自杀性爆炸事件以及在巴勒斯坦地区的军事打击感到关切。 - وأدت التفجيرات الانتحارية الفلسطينية، من ناحية أخـــرى، إلى القتــل العشوائي للمدنيين الإسرائيليين الأبرياء في أعمال إرهاب عابث ومُتعمد.
另一方面,巴勒斯坦人的自杀性爆炸滥杀无辜的以色列平民,是一种肆无忌惮的、蓄意的恐怖主义行径。 - كما أن العمليات الانتحارية بالقنابل التي تقوم بها حفنة من الناس لن تسهم في المصالح الأساسية والقضية العادلة للشعب الفلسطيني.
军事手段不能保障以色列的安全,少数人的自杀性爆炸也无助于巴勒斯坦人民的根本利益和正义事业。