自愿认捐的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فاليونيدو لديها إجمالا 5.3 ملايين يورو متاحة كأرصدة اعتمادات غير منفقة، بالإضافة إلى 0.5 مليون يورو في شكل تبرعات من دولة عضو لضمان استيفاء المعايير الائتمانية.
   工发组织未用余额共计530万欧元，还有一个成员国为确保满足信托标准而自愿认捐的50万欧元。
2. وتعتبر التعهدات الطوعية والتبرعات الأخرى الموعود بها غير المستندة إلى اتفاقات ملزمة في ما يتعلق بالعرض والقبول، بمثابة إيرادات لدى استلام المبالغ نقداً.
   没有得到列有捐助意向和接受条款的具有约束力协定支持的自愿认捐和其他承诺捐款在收到现金时确认为收入。
3. ترحب بالتعهدات المتعلقة بتوفير التبرعات اللازمة لتمويل الأنشطة المتصلة بالدورة الأولى للجنة التحضيرية الحكومية الدولية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث لأقل البلدان نموا؛
   欢迎已有国家对与第三次联合国最不发达国家问题会议政府间筹备委员会第一届会议有关的活动经费作出自愿认捐;
4. ترحب بالتعهدات المتعلقة بتوفير التبرعات اللازمة لتمويل الأنشطة المتصلة بالدورة الأولى للجنة التحضيرية الحكومية الدولية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث لأقل البلدان نموا؛
   欢迎已有国家对与第三次联合国最不发达国家问题会议政府间筹备委员会第一届会议有关的活动经费作出自愿认捐;
5. ومن المأمول أن استخدام نظام ﻹعﻻن تبرعات متفاوض بشأنها سيوفر اﻷساس لزيادات مطردة في تلك التبرعات، على أساس قابل للتنبؤ به ومتواصل ومضمون، من أجل اﻷنشطة التنفيذية ﻷغراض التنمية.
   希望可以根据经过谈判达成的自愿认捐在可预测、继续不断和有保证的基础上稳步增加发展业务活动。