自动的的阿拉伯文

ولا تعتقد المملكة المتحدة أن هناك صلة تلقائية بين نزع السلاح والتنمية.
联合王国并不认为裁军与发展之间有着自动的联系。
وينبغي إجراء مراجعة منتظمة وقضائية للاحتجاز في كل حالة على حدة.
应对每个个案中的拘留进行自动的和定期的司法审查。
وأُرسلت البيانات المستخلصة من هذه العملية إلى مركز مراقبة الرحلات، واستخدم الأسلوب الأوتوماتي لإرسالها.
所获得的数据以自动的方式传输到飞行控制中心。
68- إن الاحتجاز لأغراض تتعلق بالهجرة ينبغي ألا يكون أبداً إلزامياً أو تلقائياً.
对于移民的拘留绝对不应该是强制性的或者自动的。
وليس اللجوء إلى التدابير المضادة نتيجة مباشرة وتلقائية ﻻرتكاب فعل غير مشروع دوليا.
采取反措施并非实行国际不法行为直接和自动的后果。