膝上型电脑的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- أثناء عملية التسجيل في مكان الاجتماع، وبُعَيد تسلم بطاقة الهوية، يسلم كل مشارك أيضاً حاسوباً محمولاً مجهزاً سلفاً بالبرامجيات، وقرص تخزين بالذاكرة الوميضية، ويخصص له اسم مستخدم، وكلمة مرور للدخول إلي النظام واستخدامه.
与会者需现场注册，在获得确认标记后，每名与会者将得到一台预先配置好的膝上型电脑、一张闪存盘以及进入系统所需的用户名和密码。 - ينبغي اختبار المكونات للتحقق من أدائها الوظيفي، إما قبل الإزالة من الحاسوب أو الحاسوب المحمول المضيف أو بإدخالها في حاسوب طاولة اختبار يستخدم برامجيات تشخيصية أو في جهاز عامل معروف، حسب الانطباق.
应该在从主机或膝上型电脑上拆除部件之前对其进行功能检测，或根据适用情况插入测试工作台计算机，利用诊断软件或某个已知工作设备进行检测。 - وقال إن اللجنة الاستشارية تعرب عن عدم رضاها (الفقرة 14) عن التدابير التي اتخذتها الإدارة حتى الآن بشأن ما توصلت إليه مراجعة الحسابات التي أجراها المجلس بشأن فقد حواسيب حجرية في بعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا.
咨询委员会对行政当局迄今为止对审计委员会就联合国危地马拉核查团（联危核查团）丢失膝上型电脑的审计结论采取的行动表示不满（第14段）。 - كما تمكن المذكرة الحية أفرقة المحاكمة من كتابة تعليقات على أجزاء الوقائع بمجرد ظهورها أمامهم على أجهزة الحاسوب المحمولة في الوقت الحقيقي من قاعة المحكمة، وهو ما يعني عمليا أن تحليل الوقائع يمكن أن يبدأ بمجرد الإدلاء بالشهادة.
LiveNote还使审判工作队在法庭上能实时地为膝上型电脑内的记录誊本的几节内容作注释，实际上这意味着一取得证据就可以对记录誊本进行分析。 - كما تمكن المذكرة الحية أفرقة المحاكمة من كتابة تعليقات على أجزاء الوقائع بمجرد ظهورها أمامهم على أجهزة الحاسوب المحمولة في الوقت الحقيقي داخل قاعة المحكمة، وهو ما يعني عمليا أن تحليل الوقائع يمكن أن يبدأ بمجرد الإدلاء بالشهادة.
LiveNote还使审判工作队在法庭上能实时地为膝上型电脑内的记录誊本的几节内容作注释，实际上这意味着一取得证据就可以对记录誊本进行分析。