能源审计的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد أسفر الحوار السياسي عن تبادل قدر كبير من الخبرات وورود عدد هائل من طلبات المساعدة التقنية من حكومات عديدة، تلتمس فيها تطبيق تدابير توجيهية ناجحة لإدارة البيئة الحضرية، وتحقيق الكفاءة في استخدام المياه، وقياس معدلات استهلاك الطاقة، والبيان العملي للكفاءة في استخدام الطاقة.
政策对话导致了大量的经验交流和几个国家政府提出技术援助请求。 这些对话包括成功的城市环境管理政策措施、用水效率、能源审计和能效示范等。 - وأفادت الأطراف عن خليط من التدابير شمل المنح المباشرة؛ والإعفاء من ضريبة الدخل؛ وتخفيض الضرائب على المعدات والخدمات التي تحسن الكفاء؛ والمراجعة المجانية لحسابات الطاقة؛ وتقديم المعلومات والمشورة والتدريب لأصحاب المباني والمهنيين.
缔约方报告了各种措施，包括直接赠款；减免所得税；对能够提高效率的设备和服务征收较低的税费；免费能源审计；以及为建筑物所有人和建筑专业人员提供信息、咨询和培训。 - وأفادت غرينادا أنها بصدد وضع سياسة شاملة لمعالجة مسألتي الطلب والعرض المتعلقتين بالطاقة لكل من المساكن والصناعة، والنظر في مراجعة الحسابات في مجال الطاقة لجميع مستويات إنتاج الطاقة واستخدامها، فضلا عن إدخال حوافز لتشجيع تطبيقات الطاقة المتجددة والتطبيقات الكفؤة من حيث الطاقة.
格林纳达报告说，该国正在制订一项解决居民和工业能源供求的综合政策，考虑对各个级别的能源生产和使用进行能源审计，并奖励可再生能源和节能应用。 - وتشمل هذه الخيارات تحديد النقاط المرجعية، ومراجعة حسابات الطاقة، والتفـاوض علـى اتفاقات بين الحكومات وقطاع الصناعة، ووضع معايـيـر لزيادة كفاءة المحركات، واشتراك أكثر من طرف في توليد الطاقة لأغراض التدفئة والأغراض الأخرى، واستخدام النواتج الجانبية من تدفقات النفايات الصناعية كمدخلات في عمليات صناعية أخرى.
这些备选方案包括拟定基准、能源审计、政府与行业谈判的协定、更节能的汽车标准、热电联产以及利用工业废物流产生的副产品作为其他工业流程的投入。 - وبالمثل، تقدم اليونيدو المساعدة في كفاءة الطاقة الصناعية إلى المؤسسات الصغيرة والمتوسطة في البلدان النامية والبلدان ذات الاقتصادات الإنتقالية، بشكل مباشر من خلال مراجعة حسابات الطاقة مع تقديم المشورة اللاحقة وبشكل غير مباشر من خلال تعزيز القدرات المؤسسية.
与此类似，工发组织还一方面直接通过能源审计并随后提出咨询意见，另一方面间接地通过加强机构，为发展中国家和转型期经济体的中小企业提供提高工业能效方面的援助。