能流的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- نظرا لأن الزواج المبكر فيما بين الفتيات ما زال قائما في المناطق الريفية، من المرجح أن يسود الحمل المبكر والأمومة المبكرة.
由于乡村地区仍然流行早婚,早孕和年轻母亲的情况可能流行。 - ومما يثير القلق على وجه الخصوص أن بعض هؤلاء المقاتلين قد ينتقلون إلى أجزاء أخرى من المنطقة دون الإقليمية.
尤其令人感到关切的是,一些战斗人员可能流窜到次区域的其他地区。 - وأُجبِر صاحب البلاغ على الحديث مع موظفي السفارة عن طريق مترجم شفوي، رغم أنه كان يتحدث السويدية بطلاقة تقريباً.
提交人被迫通过翻译与使馆人员交谈,尽管他几乎能流利地讲瑞典语。 - وأكدت اللجنة مجددا أن التنقل لا يشمل فقط التنقل الجغرافي وإنما أيضا التنقل الوظيفي والتنقل بين الوكالات.
委员会重申,流动不仅包括地域流动,而且也包括职能流动和机构间流动。 - ومع ذلك فإن نيجيريا توصي بإجراء دراسة واسعة النطاق لاستطلاع المجالات التي ينبغي أن توجَّه إليها موارد مجلس الوصاية.
此外,尼日利亚希望对托管理事会资金可能流向的领域进行广泛的研究。