胎死的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تعزيز استقلالية النساء وحقوقهم الاقتصادية، بما في ذلك إمكانية الحصول على عمل مقابل أجر في ظل ظروف عمل مُرضية. وضع الإجراءات اللازمة للتقليل من التفاوت في الدخل بين النساء والرجال.
   女童获得母乳喂养的时间比男童短，获得食物的数量和质量也比男童少，反复怀孕导致子宫内生长迟缓和母胎死亡进一步影响了这种营养不良。
2. وفي ميدان الصحة هبط معدل وفيات الأطفال دون سن عام واحد خلال العقود الأربعة السابقة من 182 إلى 30 حالة لكل 1000 ولادة حية، وتم استئصال شلل الأطفال في بداية القرن الحالي.
   在保健领域，不满1岁儿童的死亡率在前40年期间已从1 000个活胎死亡182个下降到30个，并且小儿麻痹症在本世纪初即已消除。
3. والغالبية العظمى من هذه الوفيات يمكن تجنبها، كما تشهد دلائل المؤشرات المنخفضة للوفيات النفاسية بسبب الإجهاض غير المأمون في البلدان المتقدمة النمو؛ والغالبية العظمى من النساء اللاتي يمتن بسبب هذه المضاعفات في البلدان النامية هن من الفقيرات.
   绝大多数的这些死亡是可以预防的，发达国家的不安全堕胎死亡率指数较低就证明了这一点；因为这种并发症而死亡的绝大多数是发展中国家的贫穷妇女。
4. وفضلا عن ذلك، تعاني 8.5 ملايين امرأة كل سنة، بمن في ذلك مراهقات، من التعقيدات التي تحيط بالإجهاض غير المأمون؛ ولا تتلقى 3 ملايين امرأة الرعاية الضرورية المتعلقة بالإجهاض؛ ويموت ما يربو على 000 50 امرأة جراء الإجهاض غير المأمون.
   此外，每年有850万名妇女、包括青春期少女因不安全堕胎患上并发症，300万妇女得不到必要的堕胎护理，近5万名妇女因不安全堕胎死亡。
5. وبينما كان معدل الوفيات السابقة للولادة (عدد وفيات الأجنة في عمر 22 أسبوعاً وعلى مدى فترة الحمل، زائداً عدد الوفيات المبكرة لحديثي الولادة، مقسوماً على عدد الولادات زائداً عدد وفيات الأجنة في عمر 22 أسبوعاً وعلى مدى فترة الحمل مضروباً في ألف) 4.8.
   而围产期死亡率（怀孕22周和超过妊娠期的胎死数加上早期新生儿死亡数除以生产数加上怀孕22周和超过妊娠期的胎死数再乘以1 000）为4.8%。