聯合國和平行動問題小組的報告的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأعرب عن ترحيب وفده أيضا بتقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام (تقرير الإبراهيمي) وبتقريري متابعة أصدرهما الأمين العام بشأن التنفيذ والاحتياجات من الموارد.
乌克兰代表团也高兴地看到联合国和平行动问题小组的报告（《卜拉希米报告》）和秘书长最近所作的关于执行卜拉希米小组建议和关于资源需求的两个报告。 - وفي هذا الصدد، يرحب وفد بلدي بتقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلم، وتقرير الفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية المعني بأسباب النـزاع في أفريقيا وتعزيز السلم الدائم والتنمية المستدامة فيها.
在这方面，我国代表团对联合国和平行动问题小组的报告及非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发发展不限成员名额特设工作组的报告表示欢迎。 - كما أقروا بالمساهمات الحديثة للجنة الأمم المتحدة الخاصة بشأن عمليات حفظ السلم، في المداولات الجارية بخصوص تقرير الفريق المعني بعمليات السلم التابعة للأمم المتحدة (تقرير الإبراهيمي) وفي اعتماد التوصيات الهامة المنصوص عليها في التقرير.
他们还确认了联合国维持和平行动特别委员会最近在审议联合国和平行动问题小组的报告(卜拉希来报告)和通过报告中所载的重要建议方面所作的贡献。 - وإذ تحيط علما أيضا بتقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام()، فضلا عن تقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام() عن تقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام()، وبتقرير الأمين العام عن تنفيذ تقرير الفريق()،
又注意到维持和平行动特别委员会的报告 及维持和平行动特别委员会关于联合国和平行动问题小组的报告 的报告 和秘书长关于该小组报告执行情况的报告， - وكما يلاحظ الفريق المعني بعمليات السلام التي تضطلع بها الأمم المتحدة، فإن هذه التجارب التنفيذية قد أبرزت أهمية ممارسة الأمم المتحدة قدرة رادعة لها مصداقيتها، مصحوبة بـ " قواعد اشتباك صارمة " .
联合国和平行动问题小组的报告业已指出，这些行动经验均强调联合国需要部署令人信服的威慑能力，遵行 " 强力接战 " 。