联盟条约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد جرى أيضا تناول قضية سياسات المنافسة في المعاهدة التي تم بموجبها إنشاء السوق المشتركة ﻷفريقيا الشرقية والجنوبية وفي معاهدة اﻻتحاد الجمركي ﻷفريقيا الوسطى.
   《关于设立东部非洲和南部非洲共同市场的条约》和《中非海关联盟条约》也就竞争政策作了规定。
2. وتنحصر الرقابة الوزارية عموما في إقرار النظام الأساسي للصندوق واللوائح التي تنظم تخصيص المساعدات، على أن يسترشد الوزراء بمجلس الثقافة.
   大臣级的控制通常仅限于批准基金的联盟条约和规定如何分配福利援助的条例，大臣采纳文化委员会的建议。
3. تنص الفقرة 1 من المادة 2 من ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي، الذي يشكِّل جزءاً من معاهدة الاتحاد الأوروبي، على أنَّ لكل شخص الحق في الحياة.
   作为《欧洲联盟条约》一部分的《欧洲联盟基本权利宪章》第2条第1款规定，人人享有生命权。
4. 53- إن الغرض من الفصل 177 من اتفاق الارتباط الحر لعام 1986 هو التوصل إلى تسوية سياسية للمطالبات المتعلقة بالتعويض عن الأضرار التي لحقت بالأشخاص والممتلكات.
   1986年《自由联盟条约》的第177节用于根据第177节政治解决个人和财产损坏的赔偿要求。
5. وحتى المرضى المشمولون بالبرنامج الطبي التابع لوزارة الطاقة بموجب اتفاق الارتباط الحر، فمستشفيات جمهورية جزر مارشال هي التي تقدم لهم العلاج الأولي والثانوي.
   即便已列在《自由联盟条约》之下能源医疗方案部的病人，马绍尔群岛的医院仅提供他们初级和二级保健治疗。