联合规划小组的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وواصل فريق التخطيط المشترك بين الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة إعداد ما تبقى من الوثائق التشغيلية الرئيسية، بسبل منها تنظيم زيارات إلى مقديشو وبيدوا، وزيارات سابقة للنشر إلى البلدان المساهمة بقوات وبأفراد شرطة.
非洲联盟-联合国联合规划小组继续编写其余的关键行动文件，包括为此访问摩加迪沙和拜多阿，并对部队和警察派遣国进行部署前视察。 - وتتمثل المهام الرئيسية لفريق التخطيط المشترك في كفالة انسجام الخطط بين العناصر، ﻻ سيما إقامة الصلة بين أنشطة اﻹغاثة وأنشطة التعمير الطويلة اﻷجل، وكذلك بين اﻹدارة المدنية المؤقتة وبناء المؤسسات.
联合规划小组的主要任务是确保组成部分之间的计划协调一致,特别是在紧急救济与长期重建活动之间,以及临时民政管理与体制建设之间建立联系。 - وتتمثل مهمة الفريق أساسا في كفالة انسجام الخطط بين العناصر، وبخاصة الصلات بين أنشطة الإغاثة في حالات الطوارئ وأنشطة التعمير الطويلة الأجل، وكذلك بين الإدارة المدنية المؤقتة وبناء المؤسسات.
联合规划小组的主要任务将是确保组成部分之间的计划协调一致,特别是在紧急救济与长期重建活动之间,以及临时民政管理与体制建设之间建立联系。 - ورغم أن عمليات التقييم الأولي لم تتوقع حدوث زيادة كبيرة في أعمال العنف على مدى فترة الانتخابات، أعادت قوة كوسوفو وبعثة الأمم المتحدة إنشاء فرق التخطيط المشتركة من أجل ضمان استمرار الأمن خلال عملية الانتخابات الصربية.
虽然初步评估并未预测选举期间暴力活动会大量增加，但驻科部队和科索沃特派团已重新建立了联合规划小组，以保证维持塞族选举过程中的安全。 - وإن خلية التخطيط المشتركة التي شُكلت في طهران في أواخر عام 2008 تمنح أفغانستان وجمهورية إيران الإسلامية وباكستان فرصة تنظيم عمليات مشتركة وتبادل المعلومات الاستخباراتية في سياق مكافحة المخدرات غير المشروعة.
2008年底在德黑兰成立的联合规划小组，为阿富汗、伊朗伊斯兰共和国和巴基斯坦提供了一个在打击非法麻醉品的工作中制订联合行动和交换情报的机会。