联合拟订方案的阿拉伯文

وعن طريق البرمجة المشتركة، يتم تحديد النتائج المشتركة وطرائق دعم تنفيذ البرامج.
通过联合拟订方案，可以确定共同成果和支助方案实施的方式。
ومن خلال البرمجة المشتركة، يتم تحديد النتائج المشتركة وطرائق دعم تنفيذ البرامج.
通过联合拟订方案，可以确定共同成果和支助方案实施的方式。
وذكر أنه ستصدر قريبا مذكرة توجيهية مفصلة عن البرمجة المشتركة والتفاصيل الإجرائية المتعلقة بالبرامج المشتركة.
不久将印发详细的联合拟订方案指南和联合方案运作详情。
وشككت عدة وفود في استصواب تجميع آليات التمويل لأغراض البرمجة المشتركة.
有几个代表团质疑，为联合拟订方案而建立的合并供资机制是否可行。
ووضعت إرشادات بشأن البرمجة المشتركة ونشرت كأدوات مرجعية للأفرقة القطرية.
现已编制关于联合拟订方案的指导说明，并作为国家小组的参考工具分发。