联合国部队的阿拉伯文

6 August 1999 اﻷمانــة العامــة نشرة اﻷمين العام تقيد قوات اﻷمم المتحدة بالقانون اﻹنساني الدولي
秘书长关于联合国部队遵守国际人道主义法的公告
ومن هذا المنطلق، فقد اقترحت ثلاثة خيارات لقوة تابعة للأمم المتحدة.
根据这一精神，我提出了有关联合国部队的三种备选办法。
٩-٧ تحترم قوة اﻷمم المتحدة في جميع الظروف شعارين الصليب اﻷحمر والهﻻل اﻷحمر.
7 联合国部队在任何情况下都应尊重红十字和红新月标志。
(و) العمليات المشتركة التي تنفذها قوات الأمم المتحدة مع قوات أمنية غير تابعة للأمم المتحدة.
(f) 联合国部队和非联合国安全部队进行联合作战。
ولدى جنود اﻷمم المتحدة وسائل للحماية ولديهم اﻹذن باستعمال أسلحتهم في الدفاع عن النفس.
联合国部队拥有保护的手段,并获准使用其武器进行自卫。