联合国计划的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعلى مدار السنة، دعمت المراكز اﻹعﻻمية أيضا بنشاط أعمال برامج اﻷمم المتحدة وصناديقها ووكاﻻتها المتخصصة عن طريق نشر مشاريعها الداخلية وتقاريرها الرئيسية.
新闻中心在整年里通过宣传其所在国计划和重要报告的方式积极展开支持联合国计划署、基金和专门机构的工作。 - وتخطط الأمم المتحدة للبقاء على اتصال وثيق مع الاتحاد وبعثته في الصومال، وهي مستعدة للقيام بعمليات تخطيط مشتركة لمساعدة الاتحاد والتحضير لأية عملية تضطلع بها الأمم المتحدة في المستقبل.
联合国计划与非盟和特派团保持紧密联络并联合规划协助非盟及为今后任何联合国行动作好准备。 - واستشرافا للمستقبل، تزمع الإدارة في المرحلة المقبلة إلى تبادل خبرتها مع برامج محاكاة الأمم المتحدة الأخرى، وذلك لتقريبها بقدر أكبر من أسلوب عمل المنظمة الفعلي.
展望未来，新闻部计划与其他模拟联合国计划分享经验，以便使这些活动更加接近联合国的实际运作方式。 - 99- وفي اليوم نفسه نظم القبارصة الأتراك أكبر حشد لهم حتى اليوم، مطالبين بحل للمشكلة القبرصية وفقاً لخطة الأمم المتحدة وانضمام قبرص إلى الاتحاد الأوروبي.
同天，土族塞人举行迄今为止最大的集会，要求根据联合国计划解决塞浦路斯问题和要求塞浦路斯加入欧盟。 - وأضاف أنه يجب استعراض قدرة الأمم المتحدة على التخطيط للعمليات وإدارتها وتدعيمها نظرا للتعقيد المتزايد لولايات البعثات وزيادة عددها.
由于特派团的任务日益复杂，特派团的数量逐渐增加，因此必须对联合国计划、开展和继续维持和平行动的能力加以审查。