联合国联络处的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتلقى الفريق المساعدة من مكتب الاتصال بالأمم المتحدة التابع للمنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول) في التوصل إلى معلومات مفيدة لتحديث بيانات قائمتي تجميد الأصول وحظر السفر.
国际刑事警察组织(国际刑警组织)联合国联络处协助小组查明有助于更新冻结资产名单和禁止旅行名单的信息。 - وإذ تقر بالإسهام المقدم من مكتب الأمم المتحدة للاتصال في مجال تعزيز التعاون والتنسيق بين الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة، وكذلك بضرورة توطيده قصد تعزيز أدائه،
确认联合国联络处在加强非洲联盟同联合国之间的协调和合作方面的贡献，以及有必要加强联合国联络处以便提高其业绩， - وإذ تقر بالإسهام المقدم من مكتب الأمم المتحدة للاتصال في مجال تعزيز التعاون والتنسيق بين الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة، وكذلك بضرورة توطيده قصد تعزيز أدائه،
确认联合国联络处在加强非洲联盟同联合国之间的协调和合作方面的贡献，以及有必要加强联合国联络处以便提高其业绩， - ونظر الفريق العامل الذي يوجد مقره في نيويورك، من جهته، في العلاقة مع الأمم المتحدة، وبوجه خاص مسألة إنشاء مكتب اتصال للمحكمة في الأمم المتحدة؛ ومتأخرات الدول الأطراف؛ ومشروع لائحة للصندوق الاستئماني للضحايا.
纽约工作组审议下列问题：与联合国的关系，特别是法院驻联合国联络处的问题；被害人信托基金条例草案。 - وازداد الضغط على مكتب الاتصال التابع للأمم المتحدة بسبب ارتفاع معدل الأنشطة، ويتوقع أن يقوم المكتب بدور مركز الاتصال لإبلاغها المعلومات الواردة من الأمانة العامة للأمم المتحدة.
联合国同非统组织之间的活动和协调的增加，给联合国联络处带来更大的压力。 联络处要担任接收联合国秘书处信息的联络点。