联合国纪事的阿拉伯文

وقالت إن مقابلات صحفية أجريت أيضا مع رئيس اللجنة الخاصة، أو رئيسها بالوكالة، كما أُعدت مقالة لمجلة " وقائع الأمم المتحدة " .
还采访了委员会主席或代理主席，并为《联合国纪事》撰稿。
والواقع أنه يجري إعداد طبعة هندية من الوقائع لتوزيعها في آسيا بدون كلفة إضافية على المنظمة.
实际上，面向亚洲发行的印度版《联合国纪事》根据没有为本组织增加费用。
ومن ثم فإن الوقائع وموظفيها يشكلون عنصرا هاما من الاستراتيجية العامة للإدارة فيما يتعلق بالإنترنت.
因此，《联合国纪事》及其工作人员是新闻部整个因特网战略的重要组成部分。
ويكرس كل عدد من أعداد مجلة " وقائع الأمم المتحدة " لموضوع رئيسي من شواغل الأمم المتحدة ذات الأولوية.
现在每一期的《联合国纪事》杂志都针对联合国优先关注的一个主题。
وقُدِّمت أيضاً إسهامات خاصة لحولية الأمم المتحدة بمناسبة الاحتفال بذكرى مرور مائتي عام على إلغاء تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي.
还有《联合国纪事》为纪念废除跨大西洋贩卖奴隶200周年的专稿。