联合国日内瓦办事处主任的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. رسالة الأمين العام للأمم المتحدة 18- السيد أوردزهونيكدزه (المدير العام لمكتب الأمم المتحدة بجنيف والأمين العام لمؤتمر نزع السلاح) تلا، بدعوة من الرئيس، رسالة موجهة من الأمين العام للأمم المتحدة.
   应主席邀请，奥尔忠尼启则先生(联合国日内瓦办事处主任兼裁军谈判会议秘书长)宣读了联合国秘书长的祝词。
2. ولمكتب اﻷمم المتحدة في جنيف موظف اتصال واحد للشؤون القانونية في مكتب المدير العام، وظيفته المحددة هي البقاء على اتصال مع مكتب الشؤون القانونية في المقر ورفع التقارير إليه.
   联合国日内瓦办事处主任办公室之内有一名法律联络干事,其具体职责是与总部法律事务厅保持联系并向其提出报告。
3. والمفوض السامي لحقوق الإنسان والمدير العام لمكتب الأمم المتحدة بجنيف ورئيس الفريق العامل يتولون تنظيم الاحتفال بذلك اليوم على نحو مشترك، في حين تتولى الشعوب الأصلية عرض البرنامج الثقافي.
   人权事务高级专员、联合国日内瓦办事处主任和工作组主席联合组织了国际日的活动，各土着民族则推出了文化节目。
4. جومرت طوكاييف، مدير عام مكتب الأمم المتحدة بجنيف وأمين عام مؤتمر نزع السلاح.
   在同一次会议上，会议收到了联合国秘书长潘基文先生的祝辞，由联合国日内瓦办事处主任兼裁军谈判会议秘书长卡西姆·若马尔特·托卡耶夫先生宣读。
5. (أ) يقدم المدير العام لمكتب الأمم المتحدة في جنيف، بوصفه القائم على المشروع، الدعم والمشورة العامين بانتظام إلى مدير المشروع والفريق المتفرغ لإدارة المشروع عن طريق مدير شؤون الإدارة؛
   (a) 联合国日内瓦办事处主任将作为项目所有人通过行政主任向项目主任和专门项目管理小组提供总体指导和指示；