联合国拘留所的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ج) نقل الأشخاص الذين ثبتت براءتهم وكذلك الذين أدينوا وأمضوا مدة سجنهم في مرفق الأمم المتحدة للاحتجاز، بالتعاون مع مكتب الشؤون القانونية؛
   (c) 同法律事务厅合作，异地安置被无罪开释者或已在联合国拘留所服过刑的被定罪人；
2. نجمت الوفورات جزئيا عن قرار بناء مرافق إضافية داخل مرفق الاحتجاز الحالي التابع للأمم المتحدة مما أسفر عن وفورات بلغت 000 69 دولار.
   出现节余部分是因为决定在联合国拘留所现有大院内增建房舍，因此节余了69 000美元。
3. واستمرت وحدة الاحتجاز التابعة للأمم المتحدة في دعم المحكمة والآلية، وكانت مسؤولة عن احتجاز 34 فردا في ظروف تستوفي المعايير الدولية السارية.
   联合国拘留所继续支持法庭和余留机制，在符合适用的国际标准条件下，最多可以拘押34人。
4. ويتكون الملاك الحالي لموظفي مرفق الاحتجاز التابع للأمم المتحدة من وظيفتين برتبة ف - 3 و 18 وظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتبة المحلية).
   联合国拘留所现有的人员编制包括2个P-3员额和18个一般事务（当地雇用人员）员额。
5. وواصلت وحدة الاحتجاز التابعة للأمم المتحدة العمل بمستوى عال من النشاط في خدمة العملية القضائية على أساس يومي، وتقديم الرعاية الآمنة لجميع المحتجزين أثناء الاحتجاز.
   联合国拘留所的工作量仍然很大，每天安排司法程序，同时为所有被拘留者提供安全的监护。