联合国尼泊尔特派团的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقدمت أيضا في عام 2008 المساعدة في تخطيط وإعداد وتنظيم انتخابات الجمعية التأسيسية في نيبال، عن طريق بعثة الأمم المتحدة في نيبال.
   2008年，通过联合国尼泊尔特派团，为规划、筹备和举行尼泊尔制宪会议选举提供援助。
2. وهناك أيضا زيادة في الاحتياجات (3.4 ملايين دولار) لبعثة الأمم المتحدة في نيبال بسبب تمديد ولايتها.
   由于联合国尼泊尔特派团(联尼特派团)的任务期限延长，该特派团的所需经费也增加了(340万美元)。
3. خُفِّض حجم بعثة الأمم المتحدة في نيبال نتيجة إنجازها عددا من المهام التي كلّفت بها في وقت سابق، من قبيل المساعدة الانتخابية وأمن الانتخابات.
   联合国尼泊尔特派团在完成诸如选举援助和选举安全等先前规定的职能之后，现已缩小规模。
4. التقديرات المنقحة استنادا إلى انتهاء ولاية بعثة الأمم المتحدة في نيبال المنصوص عليه في قرار مجلس الأمن 1939 (2010)
   根据安全理事会第1939(2010)号决议为联合国尼泊尔特派团规定的任务结束日期确定的订正估计数
5. أتقدم بجزي شكري إلى الأمم المتحدة، لا سيما بعثة الأمم المتحدة في نيبال، على تقديمها دعما قيما ومساعدة ثمينة لنا خلال عملية سلامنا.
   我对联合国尤其是联合国尼泊尔特派团在我国和平进程期间所提供的宝贵支助和援助表示诚挚感谢。