联合国安全管理系统的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (د) توفير أو تيسير توفير التدريب على معالجة الإجهاد الناجم عن الحوادث الخطيرة لموظفي الأمم المتحدة في مؤسسات نظام الأمم المتحدة لإدارة الأمن؛
(d) 为联合国安全管理系统各组织人员提供或协助提供突发事件应激管理培训； - وقد تمخض هذا الحادث عن إجراء عدد من التحقيقات التي أسفرت عن توصيات بمواصلة عملية تحسين نظام الأمم المتحدة لإدارة الأمن ودفعها إلى الأمام.
对这起事件进行了一系列调查，并提出建议要继续促进改善联合国安全管理系统。 - قامت الإدارة باستحداث أدوات لكفالة توافر المعلومات ذات الصلة وفي الوقت المناسب لجميع الجهات الفاعلة داخل نظام إدارة الأمن في الأمم المتحدة.
安保部还制订了工具、以确保联合国安全管理系统所有行动者掌握相关和及时的信息。 - وقد اتخذت الإدارة خطوات لتركيز المناقشات داخل نظام الأمم المتحدة لإدارة الأمن على القضايا الاستراتيجية الفورية والمتوسطة الأجل والطويلة الأجل.
安保部已经采取步骤，使联合国安全管理系统内部重点讨论短期、中期和长期的战略问题。 - وأود أن أوصي بأن تُبقي الجمعية العامة هذه المسألة الحاسمة قيد نظرها وأن تواصل تقديم دعمها القوي لنظام الإدارة الأمنية في الأمم المتحدة.
我希望建议大会继续审议这一重要问题，并继续大力支持联合国安全管理系统。 附件一