联合国妇女署的阿拉伯文

هيئة أستراليا لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة - جزء من هيئة الأمم المتحدة للمرأة
主席 -- -- 妇发基金澳大利亚组织-联合国妇女署的组成部分。
ونتطلع إلى كيان الأمم المتحدة للمرأة، المنشأ حديثا، ليسهم إسهاماً حاسماً في ذلك الجهد.
我们期待新设立的联合国妇女署为这一努力作出有决定性的贡献。
16- وأشار جهاز الأمم المتحدة المعني بشؤون المرأة إلى تعرض المرأة في مصر للتمييز دون أن تتاح لها الفرصة أو السبيل للشكوى(43).
联合国妇女署称，埃及妇女遭到歧视，申诉无门。
ونرحب على نحو خاص بالتعاون بين إدارة عمليات حفظ السلام وهيئة الأمم المتحدة للمرأة في ذلك الصدد.
维持和平行动部和联合国妇女署在这方面的协作尤其令人欢迎。
وفي هذا الصدد، نشيد بإنشاء جهاز الأمم المتحدة المعني بالمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة.
在这方面，我们欢迎设立联合国新的两性平等综合实体-联合国妇女署。