联合国地理信息工作组的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويواصل رئيس قسم رسم الخرائط ترؤس الفريق العامل المعني بالمعلومات الجغرافية المشترك بين وكالات الأمم المتحدة، الذي يتمثل أحد أهدافه في تنسيق إنشاء وتعهُّد قاعدة بيانات جغرافية مشتركة للأمم المتحدة.
制图科科长继续担任联合国地理信息工作组主席。 该工作组的目标之一是协调开发和维持联合国共用的地理数据库。 - يوصي أيضا بأن ييسر فريق الخبراء بنشاط، عن طريق أفرقته العاملة وشُعَـبـه، قيام السلطات الوطنية المختصة بتقديم معلومات عن الأسماء الجغرافية الموحدة إلى فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالمعلومات الجغرافية.
还建议专家组通过其工作组和分区结构，积极协助从国家有关当局向联合国地理信息工作组提供标准化的地名信息。 - كما ستسهم في هذا المسعى مشاركة مكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع للأمانة العامة، في رئاسة فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالمعلومات الجغرافية خلال فترة السنتين 2009-2010؛
在2009-2010两年期，秘书处外层空间事务厅担任联合国地理信息工作组的联合主席，这也将有助于开展上述工作； - ويتولى رئاسة فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالمعلومات الجغرافية، في الفترة 2011-2013، مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بالتشارك مع اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
2011-2013年期间，联合国地理信息工作组由信息和通信技术厅与全面禁止核试验条约组织筹备委员会共同担任主席。 - 23- أبلغ مكتب شؤون الفضاء الخارجي الاجتماع عن العمل الذي يضطلع به حاليا فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالمعلومات الجغرافية، الذي يشترك في رئاسته مكتب شؤون الفضاء الخارجي واللجنة الاقتصادية لأفريقيا.
外层空间事务厅向会议通报了在外层空间事务厅和非洲经委会共同主持下的联合国地理信息工作组正在开展的工作情况。