联合国可持续发展委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. سيرأس وكيل الأمين العام لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية أمانة العملية التحضيرية باسم منظومة الأمم المتحدة وبصفته الأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة.
   主管经济和社会事务部副秘书长将以联合国可持续发展委员会秘书长的身份代表联合国系统领导筹备秘书处的工作。
2. وقد تود اﻷطراف أن تضع في اﻻعتبار أن بعض جوانب السياسة العامة لهذه القضية تناقش حاليا في محافل أخرى، منها على سبيل المثال لجنة اﻷمم المتحدة للتنمية المستدامة.
   各缔约方不妨注意，其他一些机构，例如，联合国可持续发展委员会，正在讨论这一问题的某些政策方面。
3. ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات بشأن الغابات والتعاون الدولي في التقارير الوطنية التي قدمها العديد من بلدان المنطقة إلى لجنة التنمية المستدامة().
   联合国可持续发展委员会收到该区域很多国家提交的国家报告 ，从中可以得到关于森林以及国际协作方面的其他资料。
4. 7- يشجع الأطراف على أن تكفل إقامة روابط سليمة بين متابعة مؤتمر القمة العالمي، وخاصة عملية لجنة التنمية المستدامة، واتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.
   鼓励各缔约方确保将世界首脑会议的后续工作尤其是联合国可持续发展委员会的工作与《荒漠化公约》密切结合起来。
5. وإذ ترحب بإنشاء قاعدة بيانات لجنة التنمية المستدامة وتوسع نطاقها وزيادة استخدامها كمنطلق لتوفير البيانات عن الشركاء وتيسير تبادل الخبرات وأفضل الممارسات،
   欢迎联合国可持续发展委员会数据库的建立和扩大，并日益用作提供关于伙伴关系的信息和方便经验及最佳做法交流的平台，