联合国公共服务奖的阿拉伯文

وتُعدُّ جوائز الأمم المتحدة للخدمة العامة أرفع اعتراف دولي بالتميز في الخدمة العامة.
联合国公共服务奖体现了对公共服务杰出表现的最有威望的国际承认。
وازدادت الترشيحات لجوائز الأمم المتحدة للخدمة العامة بنسبة 44 في المائة من عام 2010 إلى عام 2011.
2010年至2011年，联合国公共服务奖的提名数量增加了44%。
يعرض المنشور الابتكارات في مجال القطاع العام التي حصلت على جوائز الأمم المتحدة في مختلف فئات الخدمة العامة.
本出版物阐述的公共部门创新是指各个类别内已获联合国公共服务奖者。
(ج) رفع مستوى الاحتفال بيوم الأمم المتحدة للخدمة العامة والمنافسة على جوائز الأمم المتحدة للخدمة العامة؛
(c) 扩大联合国公共服务日庆祝活动的影响，增强联合国公共服务奖的竞争程度;
وتروِّج جوائز الأمم المتحدة للخدمة العامة، من خلال منافسة سنوية، لدور الخدمة العامة وطابعها المهني وبروزها.
联合国公共服务奖通过一年一度的竞赛，提高公共服务的作用、专业能力和知名度。