联合国全球采购网的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأعيد تطوير قاعدة البيانات هذه خلال فترة السنتين 2002-2003 وبدأ تشغيلها من جديد في عام 2004 تحت اسم جديد، سوق الأمم المتحدة العالمية.
2002-2003年期间重新开发了该数据库，并在2004年重新启用，更名为联合国全球采购网。 - وقد أُدخِلَت هذه التغييرات في قاعدة بيانات موردي الأمم المتحدة في السوق العالمية نظراً لثِقَل النظام الحالي وعدم تبيانه بدقة للسلع والخدمات المتاحة في السوق.
联合国全球采购网实施了这些变化，因为现行系统很繁琐，没有准确反映市场能提供的商品和服务。 - وستكفل تنقية سجلات البعثات الميدانية وجود قاعدة بيانات موردين يمكن الاعتماد عليها في الميدان، وكذلك قبل نقل البيانات إلى قاعدة بيانات الأمم المتحدة للأسواق العالمية.
整理外地特派团的记录对于向联合国全球采购网传递数据前确保外地供应商数据库的可靠性十分重要。 - متابعة طلبات التسجيل في قاعدة بيانات موردي الأمم المتحدة في السوق العالمية مع جميع البائعين الذين شاركوا في الحلقات الدراسية المتعلقة بتصريف الأعمال في غضون شهر واحد
在参加商业研讨会的所有供应商提出在联合国全球采购网注册申请后的一个月内与其落实后续事宜 - وقد أصبح إلزاميا الآن لأي بائع أن يقبل بمدونة قواعد سلوك للموردين كجزء من عملية تسجيل البائعين في قاعدة بيانات موردي الأمم المتحدة في السوق العالمية.
目前，联合国全球采购网供应商登记程序的一部分就是要求所有供应商均接受《供应商行为守则》。