联合国伊拉克人道主义协调员的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وبناء على طلب مكتب الأمم المتحدة لمنسق الشؤون الإنسانية للعراق، نشرت استراتيجية الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام فريق تنسيق لهذه الإجراءات بمشاركة من البرنامج الإنمائي واليونيسيف ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع وبرنامج الأغذية العالمي وعدد من المنظمات غير الحكومية.
应联合国伊拉克人道主义协调员办公室的请求，联合国排雷行动处部署了一个排雷行动协调小组，开发计划署、儿童基金会、联合国项目事务厅(项目厅)、世界粮食计划署和若干非政府组织参加了小组工作。 - وفي حين أنني أرحب بالمناقشات التي دارت في الآونة الأخيرة بشأن هذا الموضوع، بين حكومة العراق ومكتب منسق الأمم المتحدة للشؤون الإنسانية في العراق ووكالات وبرامج الأمم المتحدة، فإني أهيب بحكومة العراق إصدار التأشيرات اللازمة وفقا لروح ونص الأحكام ذات الصلة من مذكرة التفاهم.
最近，在伊拉克政府、联合国伊拉克人道主义协调员办事处及联合国各机构和方案之间就此问题进行了讨论。 我对此表示欢迎，同时呼吁伊拉克政府严格按照谅解备忘录有关条款的规定签发必要的签证。 - واستمعت اللجنة أيضا إلى عدد من الإفادات بشأن الحالة الإنسانية والقضايا المتصلة بالبرنامج في العراق قدمها مكتب برنامج العراق، ومنسقو الأمم المتحدة للشؤون الإنسانية في العراق، وممثلو مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية، وممثلو منظمات ووكالات الأمم المتحدة الأخرى العاملة في العراق.
23．委员会还听取了伊拉克方案办公室、联合国伊拉克人道主义协调员、联合国人类住区中心的代表以及在伊拉克运作的联合国其他组织和机构的代表就伊拉克人道主义局势和与方案有关的问题所作的数次简报。