职业危害的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعرّف منظمة العمل الدولية برنامجها للعمل اللائق بكونه العمل المأمون والصحي الذي لا يعرّض العمال للمخاطر الصحية().
   劳工组织对 " 体面工作 " 议程的定义是要求安全和健康的工作，而不会使劳动者受到职业危害风险。
2. وقد صدقت الدولة الطرف على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 103 وسنت تشريعات وطنية تتصل بالضمان والحماية الاجتماعيين من المخاطر المهنية، بهدف تأمين الحق في الضمان الاجتماعي للجميع.
   缔约国批准了第103号劳工组织公约并且制订了有关社会保障和预防职业危害的国家法律以保障每个人享有社会保障的权利。
3. وفي هذه البلدان التي تظل فيها اﻷجور جد منخفضة للغاية مقارنة باﻷرباح بل ويمكن أن تنطوي على مخاطر مهنية جسيمة، تتجلى للعيان أوجه عدم المساواة بين الجنسين )ثروب وآخرون، ١٩٩٥(.
   在这些国家,同利润相比工资仍然很低,职业危害可能很严重,两性之间的不平等也很明显(Thrupp和其他,1995年)。
4. وفي هذه البلدان التي تظل فيها اﻷجور جد منخفضة للغاية مقارنة باﻷرباح بل ويمكن أن تنطوي على مخاطر مهنية جسيمة، تتجلى للعيان أوجه عدم المساواة بين الجنسين )ثروب وآخرون، ١٩٩٥(.
   在这些国家,同利润相比工资仍然很低,职业危害可能很严重,两性之间的不平等也很明显(Thrupp和其他,1995年)。
5. 187- ويجوز للأشخاص غير المشتركين مؤقتا أو بصفة دائمة في مخطط فردي أو جماعي إلزامي الاشتراك في أحد الصناديق الصحية القائمة للحصول على المزايا القصيرة الأجل للمرض والأمومة والمخاطر المهنية.
   没有临时或长期参加强制性个人或集体保险方案的人，可以加入一项现有的保健基金，以取得短期疾病津贴、产妇津贴及职业危害补助金。