耦合的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الوقت ذاته، ينبغي أن تكون الرابطة قوية بالقدر الذي يكفي للسماح بأن تكون الكفاءة سمة لاتخاذ القرارات وتنفيذ الإجراءات المتكاملة.
   与此同时，耦合还应足够强大，以便能够进行有效决策，执行综合行动。
2. أما في ميدان المغنطيسية الأرضية، فتجري نمذجة العواصف المغنطيسية من خلال مشروع دولي بشأن تقارنات المجال المغنطيسي والرياح الشمسية.
   在地磁学领域，通过一个关于太阳风-磁层耦合的国际项目，实施了磁暴模型化。
3. تحتوي مناظير الفيديو الداخلية القديمة بالمستشفيات على أجهزة متقارنة بواسطة الشحنات مزودة بمصافي ألوان تحتوي على مقادير ضئيلة من سلفونات البيرفلوروكتان.
   医院里老旧的电子内镜含有电荷耦合器件滤色器，其中含少量全氟辛烷磺酸。
4. وشملت حمولته المفيدة كاميرات ذات أجهزة متقارنة الشحنة (CCD)، وجهاز اختبار لترسب الطاقة الإشعاعية الكونية، وجهازا لمعالجة الإشارات الرقمية.
   其有效载荷包括电荷耦合器件照相机、宇宙射线能量蓄积实验、数字信号处理实验。
5. وينبغي أن تكون الرابطة ضعيفة بالقدر الذي يكفي لحماية استقلال الفاعلين والسماح باتخاذ إجراءات مستقلة ولامركزية.
   耦合应足够松散，才能保护各行为体的自主，使他们能够采取独立、适应各自情况的行动。