美联社的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقدم التغطية الجاهزة للبث، التي تخضع لمتابعة وثيقة من المراسلين المقيمين ووكالات الأنباء، قصاصات جاهزة للاستخدام من جانب هيئات الإذاعة والتلفزيون ووكالات الأنباء الدولية، بما فيها رويترز وأسوشيتد برس للأخبار التلفزيونية واتحاد الإذاعات الأوروبية.
   驻地记者和通讯社密切关注的待播报道内容，可供国际广播商和电视新闻机构，包括路透社、美联社电视新闻和欧洲广播联盟使用。
2. 43- ووفقاً لكاتب مقالات عن التكنولوجيا يعمل لدى وكالة Associated Press للأنباء، كانت الولايات المتحدة تنوي إطلاق قذيفة انسيابية مكسوة بباعث لتردد كهرومغناطيسي عالي القوة (القنبلة الكهرومغناطيسية) تدعي مجموعة جين الإعلامية أنها " تعطل الأجهزة الإلكترونية دون قتل أشخاص " (44).
   美联社专门报道技术类新闻的一位记者称，美国曾计划发射装有高能电磁脉冲发射器(即电子炸弹)的一枚巡航导弹。
3. ورتبت الإدارة لعقد إحاطات إعلامية للصحفيين ومقابلات مع أعضاء المنتدى، شارك فيها العديد من وسائط الإعلام الناطقة بالإسبانية، مثل وكالة الصحافة EFE، و Notimex، ووكالة الصحافة الألمانية، وأسوشيتد برس (بالإسبانية).
   新闻部安排了新闻简报会和对论坛成员的采访，包括许多西班牙文媒体的采访，例如埃菲社、墨西哥通讯社、德通社和美联社(西班牙文版)。
4. وتذيع الأمم المتحدة حاليا عبر أخبار تلفزيون أسوشيتد بريس، وهي إحدى كبريات وكالات الأنباء التلفزيونية، 10 دقائق من البرامج خمسة أيام في الأسبوع إلى ما يزيد عن 500 مشترك في أخبار تلفزيون أسوشيتد بريس.
   目前，联合国通过美联社电视新闻署这个最大的电视新闻机构之一，每周五天向美联社电视新闻署的500多个订户播放10分钟节目。
5. وتذيع الأمم المتحدة حاليا عبر أخبار تلفزيون أسوشيتد بريس، وهي إحدى كبريات وكالات الأنباء التلفزيونية، 10 دقائق من البرامج خمسة أيام في الأسبوع إلى ما يزيد عن 500 مشترك في أخبار تلفزيون أسوشيتد بريس.
   目前，联合国通过美联社电视新闻署这个最大的电视新闻机构之一，每周五天向美联社电视新闻署的500多个订户播放10分钟节目。