美洲首脑会议的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام 2009، دعي البرنامج الإنمائي للانضمام إلى الفريق العامل المعني بالقمة المشتركة المكلف بالإعداد لمؤتمر القمة السادس للأمريكتين في كولومبيا عام 2012.
   2009年，开发署应邀成为负责筹备2012年于哥伦比亚召开的第六次美洲首脑会议的联合首脑会议工作组成员。
2. الأمريكي والمعقود في عام 1992.
   该银行支持土着人地区的发展项目，并且向于1992年伊比利亚----美洲首脑会议所设立的拉丁美洲和加勒比地区土着人民发展基金提供技术和金融合作。
3. خلال مؤتمر قمة أفريقيا وأمريكا الجنوبية ألزم قادة المنطقتين أنفسهم يحفز التعاون فيما بين بلدان الجنوب بهدف إنشاء مجتمعات تسود فيها العدالة الاجتماعية.
   在非洲和南美洲首脑会议上，来自两区域的各国领导人承诺强化南南合作关系，以期建立确保社会正义压倒一切的社会。
4. وعلى الصعيد الإقليمي، دعمنا العمل الذي تم إنجازه في هذا المجال في مؤتمر قمة الأمريكتين وشاركنا فيه بنشاط، من خلال خطته لربط الأمريكتين، والمعروف كذلك بخطة عمل كويتو.
   在区域一级，我们通过美洲连线计划 -- -- 也叫基多行动计划，支持和积极参与了美洲首脑会议这个领域的工作。
5. وفي مؤتمر قمة الدول الأمريكية المنعقد في كويبك في عام 2002، تعهد رؤساء بلدان منطقتنا بفتح الأسواق أمام المنتجات البديلة عن المحاصيل المستخدمة في صناعة المخدرات.
   在2002年于魁北克召开的美洲首脑会议上，我们区域的各国总统们承诺向替代用于制造毒品的作物的产品开放市场。