美洲妇女委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 45- اضطلعت اللجنة النسائية للبلدان الأمريكية التابعة لمنظمة الدول الأمريكية ببحوث وحلقات عمل تدريبية وحلقات دراسية وطنية وأنشطة لبناء القدرات من خلال مشروع حول الاتجار بالنساء والأطفال لأغراض الاستغلال في الأمريكتين.
美洲国家组织的美洲妇女委员会通过一个在美洲的关于为剥削目的而贩运妇女和儿童的项目开展研究、培训讲习班、国家研讨会和能力建设方面的活动。 - وكلاهما وكالتان متخصصتان تابعتان لمنظمة الدول الأمريكية. ويتمثل الغرض الرئيسي من الدراسة في التحقق من وجود مشكلة وتقييم نطاقها وظواهرها.
这项研究是由德保罗大学国际人权法研究所与美洲国家组织的专门机构----美洲妇女委员会和美洲儿童研究所合作开展的，主要目的是核实这一问题并评估其范围和表现形式。 - ويتم تنفيذ مشروع مكافحة الاتجار بالنساء والمراهقين والأطفال في المكسيك بالتعاون مع لجنة البلدان الأمريكية المعنية بالمرأة في منظمة البلدان الأمريكية، والمنظمة الدولية للهجرة. والوكالات المكسيكية النظيرة هي معهد الهجرة الوطنية، والمعهد الوطني للمرأة.
国家正与美洲国家组织下属美洲妇女委员会和国际移徙组织合作实施打击贩运妇女、青少年和儿童计划；相应的墨西哥机构为国家移徙机构全国妇女协会。 - وتبادل المعهد أيضا وجهات نظر مهمة مع الوزراء المعنيين بشؤون المرأة واللجنة النسائية للبلدان الأمريكية وأمانة الاتحاد البرلماني الدولي والوفود البرلمانية المشاركة في الاجتماع المائة وعشرة للاتحاد البرلماني الدولي.
提高妇女地位研训所也同负责妇女事务的部长、美洲妇女委员会代表、各国议会联盟(议会联盟)秘书处和参加议会联盟第一百一十届大会的议员进行有意义的意见交流。 - منذ عام 2000 وحتى الآن شاركت فنزويلا في 25 اجتماعا على المستوى الدولي تتعلق جميعها بشؤون المرأة، واشتركت في منظمات مثل اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي و CIM و لجنة الوضع القانوني للمرأة، ضمن هيئات أخرى.
自2000年至今，委内瑞拉参加了25次国际会议。 这些会议均与妇女事务有关。 委内瑞拉加入了拉丁美洲经济委员会、美洲妇女委员会、妇女地位委员会等组织。