美洲反恐怖主义委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعمل أمانة لجنة البلدان الأمريكية لمكافحة الإرهاب مع الدول الأعضاء، والدول التي تتمتع بمركز المراقب الدائم، على إيجاد الأدوات التشريعية المناسبة لتنفيذ المعاهدة.
   美洲反恐怖主义委员会（美洲反恐委员会）秘书处与成员国和常驻观察员一道工作，提供执行条约的适当立法工具。
2. 67- وتُخطَّط الأنشطة في منطقة القارة الأمريكية وتُنفّذ بالاشتراك مع لجنة البلدان الأمريكية لمكافحة الإرهاب التابعة لمنظمة الدول الأمريكية، وذلك من أجل ضمان التكامل التام للبرامج والإجراءات.
   在美洲开展的活动是与美洲国家组织美洲反恐怖主义委员会联合组织和开展的，以确保方案和行动充分互补。
3. ولعله يمكن الاستعانة بقائمة ترتيب واسينار للذخائر كمثال أثناء إعداد القائمة التي سترفق بمعاهدة الاتجار بالأسلحة.
   鉴于常规武器、弹药和爆炸物非法贸易与恐怖主义问题密切相关，因此努力打击这种贸易也是美洲反恐怖主义委员会议程上的议题之一。
4. أفادت منظمة الدول الأمريكية بأن لجنة البلدان الأمريكية لمكافحة الإرهاب، المنشأة عام 1999، هي الهيئة الرئيسة المسؤولة في منظومة البلدان الأمريكية عن الحماية من الإرهاب.
   美洲国家组织(美洲组织)报告说，1999年成立的美洲反恐怖主义委员会是在美洲体系内负责反恐的主要机构。
5. 78- وتُخطَّط الأنشطة في منطقة القارة الأمريكية وتُنفَّذ بالاشتراك مع لجنة البلدان الأمريكية لمكافحة الإرهاب التابعة لمنظمة الدول الأمريكية، وذلك من أجل ضمان التكامل التام بين البرامج والإجراءات.
   与美洲国家组织的美洲反恐怖主义委员会联合举办和开展在美洲执行的活动旨在确保方案和行动完全相互补充。