美国财政部的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تعمل وزارة الخزينة في الولايات المتحدة على تطبيق قانون السرية المصرفي من خلال شبكة الإنفاذ المعنية بالجرائم المالية.
   ♦ 美国财政部通过金融犯罪执法网络（FinCEN）对《银行保密法》（BSA）加以管理。
2. وقد أفاد ممثل الولايات المتحدة أن المنظمة قد وضعت على قائمة المنظمات الإرهابية من قِبَل وزارة الخزانة في الولايات المتحدة بسبب مشاركتها في تمويل الإرهاب.
   他说，美国财政部已经将该组织列入恐怖组织名单，因为它参与资助恐怖主义。
3. انظر United states Department of the Treasury, National Treatment Study 1994 (Washington D. C., 1994), p. 488.
   见美国财政部，《1994年国民待遇研究》(哥伦比亚特区华盛顿，1994年)，第488页。
4. وبموجب ترتيبات وضعتها السلطات الأمريكية أصبح مكتب مراقبة الأصول الأجنبية هو المسؤول عن الأصول الليبية المجمدة في الولايات المتحدة.
   根据美国当局作出的安排，利比亚在美国境内被冻结的资产由美国财政部外国资产管制处负责。
5. ومن المؤشرات على تحسن الحالة المالية ما تمثل في الفارق بين عائدات الديون السيادية للاقتصادات الناشئة وعائدات سندات الخزانة في الولايات المتحدة.
   金融局势改善的一项指标是新兴经济体国债收益和美国财政部发行的长期证券收益的利差。