美国本土的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الحاﻻت الخطرة، يقدم العﻻج مجانا خارج الجزيرة، بما في ذلك إقامة المرضى في مستشفيات غوام أو هاواي أو البر الرئيسي للوﻻيات المتحدة.
   对重病号则免费提供岛外治疗,包括在关岛、夏威夷和美国本土的住院治疗。
2. وفي الحاﻻت الخطرة، يقدم العﻻج مجانا خارج الجزيرة، بما في ذلك العﻻج بمستشفيات غوام أو هاواي أو البر الرئيسي للوﻻيات المتحدة.
   对重病号、岛外治疗,包括在关岛、夏威夷和美国本土的住院治疗提供免费治疗。
3. ومع ذلك، فإن الإقليم يعاني بوجه عام عجزا تجاريا يعزى إلى شدة اعتماده علـى السلع المستوردة، ومعظمها يأتي من الجزء القاري للولايات المتحدة.
   但该领土严重依赖进口货物，其中大多数来自美国本土，因此贸易通常都是逆差。
4. (أ) إن الحصار إذ يقيد دخول المواطنين الكوبيين إلى الولايات المتحدة فإنه يحد بذلك من إمكانية تنمية قدراتهم في أراضي الولايات المتحدة.
   (a) 由于限制古巴公民进入美国，封锁限制了美国本土上人力资源开发的可能性。
5. بيد أن الإقليم يعاني عموما من عجز تجاري يُعزى إلى الاعتماد الشديد على السلع المستوردة، ويأتي معظمها من الولايات المتحدة.
   不过，该领土由于严重依赖进口货物，其中大多数来自美国本土的货物，贸易通常都是逆差。