缴款时间表的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولا يجوز إدخال تعديلات على الجدول الزمني للدفع إلا قبل حلول المواعيد المقررة للدفع وباتفاق الطرفين، تلبية لاحتياجات الجهة المانحة والبرنامج الإنمائي.
只能在缴款到期日之前和双方相互同意时才能修改缴款时间表，以满足捐助者和开发计划署的需要。 - ويلتزم النيجر بالوفاء بالتزاماته المالية إزاء الأمم المتحدة، وقد قدم جدولا زمنيا للتسديد، وقام بتسديد ما يفوق 000 27 دولار.
尼日尔承诺履行其对联合国的财政义务，提出了一个缴款时间表，并缴付了一笔超过27 000美元的款项。 - ولكن هذا النمط لم يكن ثابتا، بمعنى أن بعض البلدان المانحة التي كانت تتقيد بشكل صارم بجداول سداد التبرعات المعلنة تجنح إلى التغيير من سنة إلى أخرى.
然而，这种格局并不系统化，严格遵守所保证的缴款时间表的捐助国情况可能每年都有变化。 - يبدأ نفاذ هذا الاتفاق عند التوقيع عليه وإيداع الجهة المانحة لأول مبلغ تدفعه حسب الجدول الزمني للمدفوعات الوارد في الفقرة 2 من المادة الأولى من هذا الاتفاق.
本协定一经签署并且捐助国按照本协定第一条第2款规定的缴款时间表存入第一笔缴款后即生效。 - يبدأ نفاذ هذا الاتفاق عند التوقيع عليه وإيداع الجهة المانحة لأول مبلغ تدفعه وفقا للجدول الزمني للمدفوعات الوارد في الفقرة 2 من المادة الأولى من هذا الاتفاق.
本协定一经签署并且捐助者按照本协定第一条第2款规定的缴款时间表存入第一笔缴款后即生效。