缩水的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لكن كفالة الأمن الاجتماعي في بلدان كثيرة ما لبثت أن تقلّصت مع رفع الضوابط التنظيمية عن الأسواق وتحجيم دور الدولة.
   随着市场放松监管和国家作用削减，许多国家提供的社会保障在缩水。
2. وبلغ أكبر نقصان (في حالة شركة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات) نسبة 62 في المائة وكان مرده احتساب ائتلاف الأعمال.
   最大的缩水(一家信息和通信技术公司)达62%，它归因于企业合并会计。
3. فقد أدت الأزمة المالية إلى انهيار الائتمان وانخفاض قيم الأصول، مما يحد من إنفاق المستهلكين ويقلص الإنتاج والتجارة.
   金融危机导致信贷紧缩和资产价值缩水，约制了家庭开支和削减生产与贸易。
4. وفي أعقاب ضعف دولار الولايات المتحدة مقابل اليورو، انخفضت قيمة الميزانية الأساسية للفترة 2008-2009 انخفاضاً كبيراً.
   随着美元对欧元的不断贬值，2008-2009年核心预算的等值已大幅度缩水。
5. ومع هذا، فإن ثمة عوائق عديدة ترجع إلى وجود بيئة غير مؤاتية على الصعيدين الدولي والوطني، وهي تفسر إلى حد كبير سبب ضآلة النتائج المحققة.
   但是发展成果缩水不少，这主要归咎于不利的国际和国内环境。