编著的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. Commentaire des articles 25 et 46 de la CEDH; < < La Convention européenne des droits de l ' homme > > , ouvr. coll. Sous la direction de L. E. Pettiti, E. Decaux et P. H. Imbert.
   对《欧洲人权公约》第25和46条的评论；《欧洲人权公约》，在L.E.Pettiti、E.Decaux和P.H.Imbert主持下共同编着。
2. وفي عام 2002، شارك المجلس باسم التحالف الوطني للمنظمات غير الحكومية لمناهضة العنصرية، في تأليف مجموعة مواد للمجتمعات المحلية لاتخاذ إجراءات لمناهضة العنصرية.
   2002年，天主教正义会代表全国非政府组织反对种族主义联盟，共同编着了一本标题为 " A Fair Go! " 的《社区反对种族主义行动手册》。
3. (6) بلور هذا المفهوم وليم .أ. ماكدونو ومايكل براوينحارت في كتابنهما من المهد إلى المهد هذا المفهوم (North Point Press, 2002).
   6 这一概念系由William A.McDonough和Michael Braungart在其所编着的《摇篮到摇篮》一书中提出的概念（2002年，North Point 出版社出版）。
4. وقد اعتمد المؤلف الصادر بعنوان ( American Restatement of the Law of Torts إعادة التحديد الأمريكية لقانون الأفعال الضارة بالغير) من " المعهد الأمريكي للقانون " ،() مبدأ القرار الصادر في دعوى رايلندز على فليتشر، ولكنه قصر تطبيقه على ما يقوم به المدعى عليه من أنشطة بالغة الخطر.
   123 69．美国法律学会编着的《美国侵权法重述》采纳了Rylands诉Fletcher案的规则，124不过却是局限于被告的特大危险活动。
5. Gilbert and Ramachandran (1995) `Treatment and minimization of heavy metal containing wastes ' article in Proceedings edited by J.P. Hager et al, The Minerals, Metals and Materials Society.
   Gilbert和 Ramachandran（1995） " 含重金属废料的处理与最少化 " ，载于J.P. Hager等编着的论文集，《矿物、金属与物质社会》。