综合监测和评价计划的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما يندرج تقييم استجابة اليونيسيف في مجال التعليم خلال حالات الطوارئ والمرحلة الانتقالية بعد انتهاء الأزمة في الخطة المتكاملة للرصد والتقييم التي تشكل جزءا من الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل.
   对儿童基金会在紧急和危机后过渡时期在教育方面的应急工作进行了评价，这一评价也纳入了中期战略计划的综合监测和评价计划中。
2. (أ) تحميل كل خطة من الخطط المتكاملة للرصد والتقييم في قاعدة بيانات مؤسسية في غضون ٣٠ يوما من الاعتماد النهائي لها، لإتاحة التعرف على المواضيع المشتركة للدعم الفني وتيسير الرقابة؛
   (a) 将每项《综合监测和评价计划》在获得最终批准后30天内上载到儿基会数据库，以便确定技术支持的共同专题和便于监督；
3. وأبرزت بعض مواطن الضعف في الإدارة البرنامجية من خلال استعراض تقارير مراجعة الحسابات الداخلية الأخيرة، بما في ذلك وضع أهداف سنوية واستخدام خطط الرصد والتقييم المتكاملة.
   方案管理方面存在一些缺点。 在对最近内部审计报告的审查中着重指出了这些缺点，在制定年度目标和利用综合监测和评价计划方面也存在缺点。
4. وأحياناً، تميزت الخطط المتكاملة للرصد والتقييم التي قدمتها المكاتب القطرية برداءة نوعيتها، إلا أن هذه المكاتب الإقليمية تعهدت تعزيز المراقبة لضمان تطوير هذه الخطط عبر عمليات التخطيط الاستراتيجي.
   各个国家办事处的综合监测和评价计划有时质量很差；但是，区域办事处已承诺加强监督，以确保通过战略规划工作拟定综合监测和评价计划。
5. وأحياناً، تميزت الخطط المتكاملة للرصد والتقييم التي قدمتها المكاتب القطرية برداءة نوعيتها، إلا أن هذه المكاتب الإقليمية تعهدت تعزيز المراقبة لضمان تطوير هذه الخطط عبر عمليات التخطيط الاستراتيجي.
   各个国家办事处的综合监测和评价计划有时质量很差；但是，区域办事处已承诺加强监督，以确保通过战略规划工作拟定综合监测和评价计划。